Politique de confidentialité

Le responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier du Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD), est :

Saunaclub Babylon Exploitant : K & S Service GmbH
Gérant E. J. Mareite
Oststr. 12
50189 Elsdorf
Téléphone : +49 (2274 ) 905588
E-mail : info@sauna-club-babylon.com
E-mail : info-babylon@gmx.de

Vos droits en tant que personne concernée

Aux coordonnées indiquées de notre délégué à la protection des données, vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants :

  • Droit d’accès à vos données enregistrées chez nous et à leur traitement (art. 15 RGPD),
  • Rectification des données personnelles inexactes (art. 16 RGPD),
  • Effacement de vos données enregistrées chez nous (art. 17 RGPD),
  • Limitation du traitement des données, dans la mesure où nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d’obligations légales (art. 18 RGPD),
  • Opposition au traitement de vos données par nos soins (art. 21 RGPD), et
  • Portabilité des données, dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données ou conclu un contrat avec nous (art. 20 RGPD).

Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez à tout moment adresser une réclamation à une autorité de contrôle, par exemple à l’autorité de contrôle compétente du Land de votre lieu de résidence ou à l’autorité compétente pour nous en tant qu’organisme responsable.

Vous trouverez une liste des autorités de contrôle (pour le secteur non public) avec leurs adresses à l’adresse suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.

Collecte d’informations générales lors de la visite de notre site web

Nature et finalité du traitement :

Lorsque vous accédez à notre site web, c’est-à-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne transmettez pas d’informations par un autre moyen, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent notamment le type de navigateur web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès à Internet, votre adresse IP et des données similaires.

Elles sont traitées notamment aux fins suivantes :

  • Assurer un établissement sans problème de la connexion au site web,
  • Assurer une utilisation fluide de notre site web,
  • Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, ainsi que
  • optimisation de notre site web.

Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Les informations de ce type peuvent, le cas échéant, être évaluées statistiquement de manière anonyme afin d’optimiser notre présence sur Internet et la technique qui la sous-tend.

Base juridique et intérêt légitime :

Le traitement est effectué conformément à l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web.

Destinataires :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.

Durée de conservation :

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la finalité de leur collecte. C’est en principe le cas pour les données servant à la mise à disposition du site web lorsque la session respective est terminée.

En cas de conservation des données dans des fichiers journaux, cela intervient au plus tard après 14 jours. Une conservation au-delà de cette durée est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont anonymisées, de sorte qu’une attribution au client appelant n’est plus possible.

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La mise à disposition des données personnelles susmentionnées n’est ni légalement ni contractuellement prescrite. Toutefois, sans l’adresse IP, le service et le bon fonctionnement de notre site web ne peuvent pas être garantis. En outre, certains services et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles ou être limités. Pour cette raison, une opposition est exclue.

Cookies

Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons également ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site web.

Vous pouvez supprimer des cookies individuels ou l’ensemble des cookies. En outre, vous obtiendrez des informations et des instructions sur la manière de supprimer ces cookies ou de bloquer leur enregistrement à l’avance. Selon le fournisseur de votre navigateur, vous trouverez les informations nécessaires sous les liens suivants :

Durée de conservation et cookies utilisés :

Dans la mesure où vous nous autorisez à utiliser des cookies via les paramètres de votre navigateur ou votre consentement, les cookies suivants peuvent être utilisés sur nos sites web :

Cookies fonctionnels
dm_total_visits - Durée de conservation 1 an
dm_last_page_view - Durée de conservation 1 an
dm_this_page_view - Durée de conservation 1 an
dm_timezone_offset - Durée de conservation 15 jours et 5 heures
dm_last_visit - Durée de conservation 1 an
_sp_id.7331 - Durée de conservation 1 an et 1 mois
_sp_ses.7331 - Durée de conservation 30 minutes

Cookies techniquement nécessaires

Nature et finalité du traitement :

Nous utilisons des cookies afin de rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site Internet exigent que le navigateur appelant puisse également être identifié après un changement de page.

L’objectif de l’utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l’utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

Session
Le cookie de session sert à attribuer une session déterminée à l’utilisateur.

Base juridique et intérêt légitime :

Le traitement est effectué conformément à l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à concevoir notre site web de manière conviviale.

Destinataires :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La mise à disposition des données personnelles susmentionnées n’est ni légalement ni contractuellement prescrite. Toutefois, sans ces données, le service et le bon fonctionnement de notre site web ne peuvent pas être garantis. En outre, certains services et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles ou être limités.

Opposition

Veuillez lire à ce sujet les informations sur votre droit d’opposition en vertu de l’art. 21 RGPD ci-dessous.

Formulaire de contact

Nature et finalité du traitement :

Les données que vous saisissez sont enregistrées dans le but d’une communication individuelle avec vous. Pour cela, il est nécessaire d’indiquer une adresse e-mail valide ainsi que votre nom. Cela sert à l’attribution de la demande et à la réponse qui s’ensuit. La fourniture d’autres données est facultative.

Base juridique :

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est effectué sur la base d’un intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).

En mettant à disposition le formulaire de contact, nous souhaitons vous permettre de nous contacter de manière simple. Les informations que vous fournissez sont enregistrées afin de traiter la demande ainsi que pour d’éventuelles questions de suivi.

Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est effectué pour l’exécution de mesures précontractuelles (art. 6, al. 1, let. b du RGPD).

Destinataires :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des sous-traitants.

Durée de conservation :

Les données sont supprimées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande.

Si une relation contractuelle est établie, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux prévus par le Code de commerce allemand (HGB) et supprimons vos données à l’expiration de ces délais.

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La mise à disposition de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous communiquez votre nom, votre adresse e-mail et le motif de la demande.

etracker

Le fournisseur de ce site web utilise les services de la société etracker GmbH de Hambourg, Allemagne ( www.etracker.com ) pour l’analyse des données d’utilisation. Par défaut, nous n’utilisons pas de cookies pour l’analyse web. Dans la mesure où nous utilisons des cookies d’analyse et d’optimisation, nous recueillons séparément votre consentement explicite au préalable. Si tel est le cas et que vous y consentez, des cookies sont utilisés, permettant une analyse statistique de l’audience de ce site web, une mesure du succès de nos mesures de marketing en ligne ainsi que des procédures de test afin, par exemple, de tester et d’optimiser différentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés par le navigateur Internet sur le terminal de l’utilisateur. Les cookies etracker ne contiennent aucune information permettant d’identifier un utilisateur.

Les données générées avec etracker sont traitées et enregistrées exclusivement en Allemagne par etracker pour le compte du fournisseur de ce site web et sont donc soumises aux lois et normes strictes allemandes et européennes en matière de protection des données. À cet égard, etracker a été contrôlé de manière indépendante, certifié et récompensé par le label de protection des données ePrivacyseal.

Le traitement des données est effectué sur la base des dispositions légales de l’art. 6, al. 1, let. f (intérêt légitime) du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre intérêt au sens du RGPD (intérêt légitime) est l’optimisation de notre offre en ligne et de notre présence sur le web. Comme la vie privée de nos visiteurs est importante pour nous, les données susceptibles de permettre un lien avec une personne individuelle, comme l’adresse IP, les identifiants de connexion ou d’appareil, sont anonymisées ou pseudonymisées le plus tôt possible. Toute autre utilisation, tout regroupement avec d’autres données ou toute transmission à des tiers n’a pas lieu.

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement des données décrit ci-dessus en cliquant sur le curseur. L’opposition n’entraîne aucune conséquence défavorable. Si aucun curseur n’est affiché, la collecte des données est déjà empêchée par d’autres mesures de blocage.



Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez etracker ici.

Chiffrement SSL

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédés de chiffrement conformes à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.

Information sur votre droit d’opposition selon l’art. 21 RGPD

Droit d’opposition dans des cas particuliers

Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD (traitement des données sur la base d’une mise en balance des intérêts) ; cela vaut également pour un profilage fondé sur cette disposition au sens de l’art. 4, n° 4 du RGPD.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Destinataire d’une opposition

Saunaclub Babylon Exploitant : K & S Service GmbH
Gérant E. J. Mareite
Oststr. 12
50189 Elsdorf
Téléphone : +49 (2274 ) 905588
E-mail : info@sauna-club-babylon.com
E-mail : info-babylon@gmx.de

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente politique de confidentialité afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou pour mettre en œuvre des modifications de nos services dans la politique de confidentialité, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialité s’appliquera alors lors de votre prochaine visite.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous écrire un e-mail ou vous adresser directement à la personne responsable de la protection des données dans notre organisation :

Saunaclub Babylon Exploitant : K & S Service GmbH
Gérant E. J. Mareite
Oststr. 12
50189 Elsdorf
Téléphone : +49 (2274 ) 905588
E-mail : info@sauna-club-babylon.com
E-mail : info-babylon@gmx.de

La politique de confidentialité a été créée avec l’aide de activeMind AG, les experts en délégués externes à la protection des données (Version #2020-09-30).